미드 모던패밀리 시즌2 episod 좋네요

​​

>

don't burn your tongue 혀 조심하세요

>

why you are presenting to my mother like a baboon. 왜 오리처럼 우리 엄마한테 행동하지?present to ~보여주다

>

I wanted you to see her fondling me 그녀가 과인을 애무하는 것을 네가 보고 싶었다 fondle 애무한다

>

show me on Lily's doll where my mother is touching you 우리 엄마는 어디를 만졌는지 릴리 인형에 표시를 해봐.

>

I know that you don't wanna hear this, but he's handsy 네가 이 얘기 듣고 싶지 않은 거 알지만, 그녀는 너무 더듬어 handsy 자꾸 더듬는 사람 손

>

you're just not used to having a mother that shows affection 애정을 나타내는 엄마를 갖는 것에 익숙하지 않아서 그래 beused toing ~하는 일에 익숙해져 show affection 애정을 보인다

>

but it is normal for a mother to be physical 이라도 엄마들이 쓰다듬는 것은 정상적인 일이야 physical 신체접촉을 좋아해

>

it's not strange for anoccasional hug or a little pat on fanny 가끔 있는 허그와 엉덩이를 쓰다듬는 건 이상하지 않아 strange 이상해 occasional 타마노 pat 어루만지다

>

she squeezes and lingers 그녀는 꽉 쥐고 오랫동안 머물렀다 (squeeze 잇빠이 니기리시테 linger 오나까이 머무른다)

>

your mom can't keepher hands off me and it's creeping me out 당신 어머니는 나쁘지 않아서 손을 놓을 수 없고, 그것은 나쁘지 않은 소름 돋게 해서 keepher hands off ~손을 떼는 creep out 소름돋아

>

let me show you where you stabbed my momma 네가 우리 엄마는 어디를 찔렀는지 보여줄게 stab을 짚다

>

the one with twonecks would have been overkill 목이 두개 있는 기타는 아마 오버했을거야 overkill 과잉, 과도함

>

I figure, why be alive if you can't do the things you're passionate about? 나는 결론지었어, 네가 열정적으로 어떤 일을 하지 않는다면, 왜 살아있니? passionate 열정적인 do the things ~어떤 하나를 한다

>

the point is, you got your wholed life ahead of you 소중한 것은, 너는 지금 너의 삶의 기회가 있다는 것이다. ahead of ~보다 앞에 있는 something ahead of you 이 문장에서는 너 앞에 뭐가 있다고 해석하기보다는 너 앞에 있는 기회가 있다고 해석하는게 나쁘지 않아요.​

>

could you tell if there was anything going on bet ween them?저 둘 사이에는 어떤 1이 있었는지 말해서 주시겠어요?​​

>

this is looking more and more like diverticultis 이걸 보면 볼수록 게실염인 것 같아요 diverticultis 카니무로염 이이야기는 의학용어가 많이 과인와서 어려웠습니다. 게실염이라는 내용 자체도 전혀 sound를 듣는거라서

>

but also like Iatea bad scallop 마치 틀린 가리비를 먹은 것 같아 scallop 가리비

>

that's colorful, but there's no box for that 화려하네요.근데 그거에 관해서는 없어요​

>

how could hedo this to me? 어떻게 걔가 나한테 그럴 수 있어? 헤어지자고 해놓고는 다른 여자와 화내고 있는 헤일리 w(근데 다른 여자는 다른 게 아닌 필이었어요.네)

>

do you want the house to yourself? 집을 너희들끼리 쓸래? house to yourself 형들 마음껏 집을 쓰다 have the day to ourselves 우리 뜻대로 날을 갖는다

>

you swore a lot 많이 욕했어 swear 치카우 내용과 욕을 한다는 의미도 있죠.swear to ~에게 맹세하다 swearat~에게 욕하다

>

sharing a sundae with herugly sweat shirt on the chair 의 차위 여자친구의 신기한 셔츠와 모두 함께 산대를 나쁘지 않게 나누었어

>

don't play dumb, Dylan 바보처럼 굴지마, 딜런

>

is that the skank? 그 여자?

>

keep her hands off of what belongs to me 나쁘지 않다에 속한 것에서 손을 떼고 ​ belong to~에 속하​ ​#영어 단어 추천#미드 추천#미드 모던 패밀리#미드 modernfamily#영어 회화#영어 대화 추천#미드 공부#시즌 2#에피소드 9#모던 패밀리 시즌 2